Ошибка #70106: подключение клиента более новой ("XXX") версии, чем у сервера ("XXX"). IP: "XXX"
К серверу MyChat пытается подключиться MyChat Client более новой версии. Например, сервер версии 6.5, а клиентское приложение — 6.7. Версии сервера и клиента должны совпадать.
Обновите сервер и клиентов до актуальной версии, либо, если это невозможно — удалите проблемный MyChat Client с удалением профиля и установите его заново, той же версии, что и ваш MyChat Server.